Street Colombian Performance  - 8th World Congress (Leicester)
Street Colombian Performance - 8th World Congress (Leicester)
Lecture and Demonstration by Katsiaryna Saladukha - 8th World Congress (Leicester)
Lecture and Demonstration by Katsiaryna Saladukha - 8th World Congress (Leicester)
INSA Lyon - 8th World Congress (Leicester)
INSA Lyon - 8th World Congress (Leicester)
X Congreso Mundial

de la Asociación Internacional de Teatro Universitario (AITU-IUTA)

Lieja (Bélgica)
30 de junio - 4 de julio, 2014

Se extiende la fecha límite de recepción de propuestas: 15 de abril de 2014

20 ° Aniversario de la AITU

Fundada en 1994 en la Universidad de Liège, la Asociación Internacional de Teatro Universitario (www.aitu-iuta.org) tiene como objetivo el desarrollo y la promoción a través del mundo de toda la actividad reconocida a nivel post secundario, universitario o superior, relativa a la formación, la creación y la investigación teórica y práctica en teatro. La AITU está presente en todos los continentes y cuenta con miembros en más de cincuenta países.

Concebida por y para las personas de la universidad y de todos los establecimientos de enseñanza post secundaria, la AITU es el foro privilegiado donde formadores, practicantes, creadores, investigadores y teóricos pueden comunicar y compartir sus descubrimientos y preocupaciones. Lugar de intercambios y de servicios, gracias a la presencia de los responsables de festivales, la AITU se dirige a todos los universitarios interesados en el teatro.

Desde el congreso de Bélgica, la AITU ha llevado a cabo un Congreso Mundial cada dos años en Valleyfield, Quebec-Canada (1997); Dakar, Senegal (1999); Cracovia, Polonia (2001); Olimpia, Grecia (2003), Urbino, Italia (2006); Puebla, México (2008); Leicester, Reino Unido (2010); Minsk, Bielorrusia (2012). El X Congreso Mundial tendrá su sede en Lieja y tendrá como anfitriones a la Universidad de Liège y al Théâtre Universitaire Royal de Liège (TURLg)

Contacto:
Coordinador del congreso:
Alain Chevalier, Universidad de Liège
liege2014@aitu-iuta.org


1. LUGAR Y FECHA

El congreso tendrá la sede en la ciudad de Lieja, Bélgica, del 30 de junio al 4 de julio de 2014, por la Asociación Internacional de Teatro Universitario (AITU-IUTA) y la Universidad de Liège con el Théâtre Universitaire Royal de Liège (TURLg).

2. TEMA

El teatro universitario y la cuestión del repertorio

La cuestión central para el teatro universitario es el repertorio. ¿Quién pone en escena qué? ¿Existen rasgos identificables del teatro universitario, sea en lo histórico o contemporáneo, que permitan distinguirlo de otros tipos de repertorio? Si es así, entonces ¿cuáles y por qué?

La AITU desea dedicar su X Congreso Mundial a estas cuestiones sencillas pero esenciales. En efecto, a lo largo de su historia, el teatro universitario ha mantenido una relación original y compleja con el repertorio, que ilustra bien la singularidad y la diversidad de esta práctica de varios siglos de antigüedad. Así pues hemos visto compañías universitarias que han producido obras del repertorio clásico antiguo o medieval en tiempos que eran totalmente ignoradas por las escenas comerciales y profesionales, así como por las compañías de aficionados. En algunos países, durante decenios, los escenarios universitarios han sido los únicos en los que se ha interpretado a los grandes autores clásicos; en otras partes, bajo regímenes autoritarios o dictatoriales, han sido los únicos en arriesgarse fuera de los limitados senderos del “arte oficial”; además, en otras partes, el teatro universitario ha servido como única tribuna para las comunidades sin voz, marginadas o en vías de marginación. Y debemos recordar que el teatro universitario también ha participado en gran medida en los momentos más efervescentes de la creación teatral del “largo siglo” (desde finales del siglo XIX hasta nuestros días), tanto si pensamos en los teatros de emancipación, de contestación, de afirmación de la identidad, de movilización o en el de la contracultura de los años 1960-1970, como si pensamos en la apertura de la escena universitaria a las exploraciones de las vanguardias históricas o de las neovanguardias de la posguerra.

El considerable desarrollo de los estudios teatrales en todo el mundo desde 1980, la multiplicación de los estudios universitarios de formación general, profesional o semi profesional, ya sea en diseño escénico, actuación, gestión, animación, pedagogía o crítica, la rápida multiplicación de los festivales y la aparición de las tecnologías digitales han contribuido a enriquecer aún más el abanico dramatúrgico de la práctica escénica universitaria.

Desde las exigencias vinculadas a la formación hasta las experimentaciones propiamente artísticas y tecnológicas; desde las necesidades del compromiso social y político hasta la voluntad de afirmar o preservar una identidad, una cultura o una lengua; desde la búsqueda de la diversión eficaz hasta la validación de modelos teóricos, el teatro universitario no deja de reforzar, transformar y enriquecer el repertorio teatral universal.

De hecho, el teatro universitario refuerza continuamente, transforma y enriquece el repertorio teatral del mundo, abordando varios aspectos importantes:

  • La formación y la experimentación artística y tecnológica;
  • La necesidad de un compromiso social y político en la afirmación de las identidades particulares, culturas y lenguas, en nombre de las comunidades afectadas;
  • El descubrimiento de las formas eficaces de entretenimiento;
  • La validación de los modelos teóricos.

El X Congreso Mundial de la AITU constituirá pues la ocasión para realizar un diálogo científico sobre estos procesos importantes pero insuficientemente estudiados y documentados. El Comité Científico del Congreso recibirá propuestas tanto con una aproximación histórica como contemporánea, en las categorías de: estudio de caso, reflexión teórica, demostración práctica y taller científico. El Congreso estará organizado en sesiones de acuerdo a los siguientes ejes:

  1. Teatro universitario, experimentaciones y nuevos estilos (perspectiva histórica y/o/perspectiva contemporánea)
  2. Teatro universitario y el repertorio local o específico de una comunidad: la cuestión del compromiso
  3. Teatro universitario, la formación y el repertorio
  4. Teatro universitario y diversión: ¿qué repertorio?
  5. Teatro universitario y el “efecto festival”: ¿qué repertorio (cuestiones lingüísticas, imperativos de producción, etc.)?

3. PROGRAMA DE ACTIVIDADES

El programa de actividades consiste en eventos científicos, educacionales y de entretenimiento:
ponencias, talleres, demostraciones, discusiones en espacios abiertos, tours culturales y una edición especial Les Rencontres Internationales de Théâtre Universitaire (RITU).
Todos los sitios principales de las actividades del Congreso se encuentran a pocos minutos de camino a pie.

4. IDIOMAS OFICIALES

  • Los idiomas oficiales del congreso son: español, francés, inglés.
  • Las ceremonias oficiales y las sesiones plenarias tendrán traducción simultánea.
  • Por razones de tiempo no habrá traducciones durante las presentaciones de ponencias. Atentamente les solicitamos que consideren preparar materiales que faciliten la comprensión y discusión a pesar de la barrera del idioma (la proyección audiovisual de ideas principales puede constituir un apoyo visual).

5. PRESENTACION DE PROPUESTAS

Se invita a presentar propuestas para cuatro tipos de actividades:

  • ponencias (20 minutos, seguidos por una discusión de 10 minutos)
  • demostraciones (de 20-60 minutos)
  • talleres (de 60-120 minutos)
  • presentación de obra teatral en el Festival

Los propuestas deben incluir: título, resumen de 250 palabras (incluir su traducción al inglés si la ponencia es en otro idioma), datos del participante, afiliación institucional y una breve nota biográfica (ver formulario adjunto).

6. FECHA LIMITE

  • Se extiende la fecha límite para enviar las ponencias, demonstraciones y talleres:  15 de abril de 2014
    El comité científico del congreso efectuará la selección en forma continua y la notificación oficial será enviada por vía electrónica un mes después de la recepción de solicitud y no más tarde del 15 de mayo de 2014.
  • Para las propuestas de participación en el Festival : el 30 de diciembre de 2013 (ver http://www.turlg.be/0134/en/What-is-RITU- y enviar a ritu@ulg.ac.be).

7. COSTOS

Los participantes del Congreso pagan:

  • cuota de participación
  • gastos de transporte a y desde Bélgica
  • comida y alojamiento (ver el punto 9)
  • costo de visado (si es necesario)

Los participantes en el Festival pagan (ver la carta de información)

  • gastos de transporte a y desde Bélgica
  • costo de visado (si es necesario)

8. CUOTA DE PARTICIPACIÓN EN EL CONGRESO

Participantes Internacionales

  • Todos los ponentes y participantes del Congreso deben ser miembros de AITU-IUTA. Dicha membresía se incluye en la Cuota del Congreso, según corresponda.
  • Los pagos se pueden hacer a través de PAYPAL (en la página Web de la AITU), transferencias bancarias, tarjeta de crédito o con un pago en efectivo al momento de llegar al congreso.

Información bancaria para el pago:
  • Banco del beneficiario: Bank of Montreal (Canada)
  • Código interbancario: BOFMCAM2
  • Nombre de la sucursal: Bank of Montreal (Cristophe-Colomb/Mont-Royal)
  • Numero de sucursal: 001
  • Número de cuenta del beneficiario: 21221-1049-433
  • Nombre del beneficiario: AITU
  • Dirección del beneficiario: 2305 rue Joliette, Montreal (Qc) H1W 3G7
  • (Favor de indicar su nombre y/o su institución en la sección de comentarios para que podamos saber quién está haciendo el pago)

AITU-IUTA Miembro - Activo y al día Individuos e Instituciones
Antes del 15 de mayo, 2014: 225€
A partir del 16 de mayo, 2014: 300€

No-Miembros AITU-IUTA
(incluye 1 año de membresía AITU-IUTA INDIVIDUAL)
Antes del 15 de mayo, 2014: 255€
(Congreso : 225 € + AITU Cuota : 30 €)
A partir del 16 de mayo, 2014: 330€
(Congreso : 300€ + AITU Cuota : 30 €)

Estudiantes/Jubilados AITU-IUTA Miembro Activo y al día 30€

Estudiantes/Jubilados* no-miembros AITU-IUTA 60€
(incluye 1 año de membresía AITU-IUTA Individual)
(Congreso : 30 € + AITU Cuota : 30 €)

  • Estos precios incluyen todas las sesiones de ponencias, talleres, entradas a las funciones y recesos de café.

9. ALOJAMIENTO

el alojamiento no esta incluido en los costos de registro. Aqui (http://www.turlg.be/0198/fr/Xe-Congres-Mondial-de-l-AITU--les-hotels) tiene la lista des los hoteles reservados por el Congreso.

Comida: Existe un paquete de comidas en el restaurant del Youth Hostel. Favor de contactar al comité organizador.

10. PROGRAMA

Por confirmar

11. REQUISITOS PARA VISITANTES

Es posible que se requiera una visa para entra a Bélgica. Favor de ponerse en contacto con la embajada o consulado de Bélgica.

12. LIEJA CIUDAD

Por confirmar


FORMULARIO DE PROPUESTA DE PARTICIPACION EN EL CONGRESO
(enviar junto con su propuesta y una breve nota biográfica a liege2014@aitu-iuta.org)